FuriganaRuby

為日文學習而開發之自動標註記事本，幫助學習者閱讀與節省漢字查找時間。

(Furigana 振り仮名 為日語中主要為表示日文漢字讀音而在其上方或周圍附註的假名表音符號，別名為ルビー源自英語 ruby)

Đối với việc học tập và phát triển của Notepad chú thích tự động Nhật Bản, nhằm giúp người học để đọc các ký tự Trung Quốc để tìm và tiết kiệm thời gian.

 (Tên rất nhiều thay furigana rung ri tạm thời cho chính Nhật Bản chữ Hán phát âm được biểu diễn tại hơn mình hoặc xung quanh các ghi chú các ký hiệu âm tiết âm thanh, bí danh Hikaru Bldg ー từ tiếng Anh ruby)